1. It's unclear whether using mechanical restraints is actually saving lives or costing lives.

물리적으로 몸을 구속하는 것이 생명을 구하는 행위인지 목숨을 빼았는 짓인지 에매할 지경입니다.

2. Above all, prophets say submitting to nature's restraints leads to a freer, more democratic, healthier way of life.

무엇보다도, 예언자들은 자연의 제한에 굴복하는 것이 좀 더 자유롭고, 민주적이고, 건강한 삶을 가져다 줄것이라 말합니다.

3. After World War II, our work could again be carried on without legal restraint.

제2차 세계 대전이 끝나자, 법적 제약을 받지 않고 다시 우리 활동을 수행할 수 있었습니다.

4. But a young man who shows strength of willpower and respectful restraint earns respect.

하지만 강한 의지와 존경받을 만한 자제력을 나타내는 남자는 존경을 받습니다.

5. But today’s redundant restraints, 3D modeling and simulation software have made roller coasters safer and more thrilling than ever.

하지만 오늘날 과다한 제한과 3D 모델, 시뮬레이션 소프트웨어가 롤러코스트를 어느 때보다 더욱 안전하고 스릴있게 해줬습니다.

6. Wanting to “do their own thing,” they abandon all standards and restraints, leading to utter disregard for other people’s property and life.

“자기 일 밖에” 모르기 때문에, 그들은 모든 표준과 억제책을 내팽개쳐 버리고 다른 사람들의 재산과 생명을 철저히 무시하게 되었다.

7. Though the history of weapons development may suggest that the nuclear arms race has continued with absolutely no restraint, a number of agreements have been reached.

무기 발달의 역사를 보면 핵무기 경쟁이 전혀 억제되지 않은 채 계속되어 온 것 같아 보일 수 있지만, 실은 수많은 협정들이 맺어져 왔었다.

8. As a modern-day example: In the spring of 1974 certain government agencies threatened to impose rationing and price controls if the people and industry did not exercise restraint.

현대적인 예를 들어 보자. 1974년 봄에 어떤 정부 기관들은 그 국민과 산업계가 자제를 행사하지 않는다면 배급 제도와 가격 통제를 시행하겠다고 위협하였다.

9. 3 Sadly, after the death of the apostles, who acted as a restraint against apostasy, so-called Christians who had no love of truth began to adopt pagan customs, celebrations, and “holy” days, which they dubbed Christian.

3 유감스럽게도, 배교를 억제하는 역할을 하던 사도들이 죽자 진리에 대한 사랑이 없었던 자칭 그리스도인들은 이교의 관습과 축일들과 소위 “거룩한” 날들을 받아들여 그리스도교의 일부로 삼았습니다.